(...)

Wij, C. Claus, Ondervoorzitter dd. Voorzitter der Rechtbank van eerste aanleg, zitting houdende in het Gerechtsgebouw te Antwerpen, zetelend in Kort Geding, (...)

Overwegende dat de boeken van Jozef Rulof, “prima facie” een discriminerende en racistische inslag hebben;

Dat in casu, het probleem zich stelt enerzijds van vrije meningsuiting en anderzijds van het recht om niet gediscrimineerd te worden;

Dat de vrije meningsuiting niet grenzeloos is;

Dat het verspreiden van racistische en discriminerende ideeën, hoe miniem de verspreiding ook moge wezen, niet kan in een maatschappij waar verdraagzaamheid tegenover elkaar een fundamentele waarde is;

Dat verdraagzaamheid een grotere fundamentele waarde heeft dan de grenzeloze meningsuiting;

Dat de leer, zoals door Jozef Rulof verwoord, in zijn boeken, beledigend en kwetsend is voor een groep mensen wegens hun ras, godsdienst of levensovertuiging en aanzet tot haat, discriminatie of geweld en derhalve in strijd is met de wetgeving tegen het racisme en ter bestrijding van discriminatie;

Overwegende dat in afwachting van de behandeling door de rechter ten gronde volgende maatregelen pasend voorkomen: (...)

Leggen deze (de uitgever) verbod om op de paranormale beurs te Antwerpen gepland op 18 mei 2003, de hierna vermelde boeken van Jozef RULOF te toon te stellen, te verspreiden te koop aan te bieden:

Dit onder verbeurte van een dwangsom van 10.000 euro (tienduizend euro), die onmiddellijk opeisbaar wordt bij iedere vastgestelde overtreding;

Stellen Gerechtsdeurwaarder Guy Hemelaer met standplaats Antwerpen, aan met opdracht toe te zien dat alle betrokken partijen dit verbod zullen naleven, en machtigen deze alle hoger vermelde boeken in beslag te nemen wanneer deze zouden aangeboden worden;

Wijzen het meer en ander gevorderde af als ongegrond. (...)